Hopefully a downloaded Vienna script will make this possible.
I now use Vienna Newsreader instead of NetNewsWire and so far have found it to be comparable in terms of functionality that I require and its usability is good:
“Vienna is a freeware, open source RSS/Atom newsreader for the Mac OS X operating system. It provides features comparable to commercial newsreaders, but both it and the source code are freely available for download.”